Propostition de résolution sur la liberté religieuse au Vietnam
Déposée par Olivier Dupuis, Marco Pannella, Emma Bonino, Maurizio Turco, Gianfranco dell'Alba, Marco Cappato et Benedetto Della Vedova au nom du groupe TDI

Le Parlement européen,

- vu ses précédentes résolutions sur le Vietnam, et notamment sa résolution du 16 novembre 2000;

A. considérant que le Patriarche de l'Eglise Bouddhique Unifiée du Vietnam, le Très Vénérable Thich Huyen Quang, vit depuis bientôt 20 ans en état de détention, sans accusations spécifiques ni procès à son encontre;

B. considérant que Thich Huyen Quang avait été libéré " officiellement " le 27 novembre 1997, mais que le Patriarche n'a cependant jamais pu quitter son lieu de détention; soulignant aussi que le Patriarche de l'Eglise Bouddhique Unifiée, âgé de 83 ans, souffre d'hypertension, d'arthrite et d'ulcères à l'estomac et devrait recevoir des traitements médicaux;

C. considérant que le Vénérable Thich Quang Do, numéro 2 de l'Eglise Bouddhique Unifiée et candidat au Prix Nobel de la Paix 2001, lui aussi détenu pendant plus de 20 ans par le régime de Hanoï, avait annoncé sa décision d'aller chercher le Patriarche Thich Huyen Quang pour l'amener à Ho Chi Minh Ville afin qu'il puisse recevoir les soins dont il a besoin;

D. regrettant que suite à cette annonce du Vénérable Thich Quang Do, les autorités vietnamiennes aient décidé de déployer d'énormes mesures policières et de sécurité autour des pagodes de Ho Chi Minh Ville, de réactiver une condamnation à deux ans de détention administrative à l'encontre du Vénérable Thich Quang Do pourtant amnistié en 1998 et de soumettre les deux Vénérables ainsi que l'ensemble des religieux de l'EBUV à une très stricte surveillance afin d'empêcher le déroulement de l'initiative éminemment humanitaire du Vénérable Thich Quang Do;

E. regrettant aussi les persécutions dont sont victimes les croyants catholiques au Vietnam et notamment l'emprisonnement du Père Nguyen Van Ly, le 17 mai 2001, pour avoir continué à pratiquer normalement ses activités religieuses en dépit de l'interdiction des autorités vietnamiennes;

F. regrettant également les persécutions par le régime de Hanoï à l'encontre de tous les fidèles des Eglises vietnamiennes non reconnues, à savoir l'Eglise Cao Dai, l'Eglise Hoa Hao et les Eglises Protestantes;

G. choqué par le recours à l'armée et à ses hélicoptères pour réprimer, en février 2001, les manifestations massives des minorités ethniques des Hauts-Plateaux du Centre Vietnam qui protestaient tant contre la confiscation de leurs terres ancestrales que contre les persécutions religieuses et l'interdiction qui leur est faite de se convertir au Protestantisme;

H. rappelant aux autorités vietnamiennes que la liberté religieuse est partie intégrante des libertés fondamentales reconnues par la Déclaration Universelle des Droits de l'Homme;

I. rappelant la volonté des autorités de Hanoï de renforcer les liens, politiques et économiques, avec la communauté internationale;

J. soulignant qu'un tel renforcement des liens politiques et économiques entre le Vietnam et la communauté internationale, et notamment l'UE, ne peut pas faire l'économie du respect des libertés et des droits fondamentaux, à commencer par la liberté religieuse;


1. réitère sa requête aux autorités vietnamiennes de libérer le Vénérable Thich Huyen Quang ainsi que le Vénérable Thich Quang Do et de leur garantir une pleine liberté de mouvement;

2. demande aux autorités vietnamiennes de garantir le plein respect des libertés religieuses des croyants bouddhistes, catholiques, protestants ainsi que de toutes les autres Eglises non reconnues;

3. décide de l'envoi d'une délégation parlementaire ad hoc chargée de vérifier les conditions du Vénérable Thich Huyen Quang, Patriarche de l'Eglise Bouddhique Unifiée du Vietnam, du Vénérable Thich Quang Do, du père Nguyen Van Ly ainsi que des responsables religieux des peuples montagnards du Vietnam;

4. charge sa Présidente de transmettre la présente résolution au Conseil, à la Commission, aux autorités vietnamiennes ainsi qu'aux représentants de l'Eglise Bouddhique Unifiée du Vietnam, de l'Eglise catholique et des Eglises protestantes.