Appel de soutien à la liberté de recherche scientifique et à la candidature de Luca Coscioni


Last Signatories

512 signatories as of February 11, 2012

William D. PHILLIPS
1997 Nobel Prize in Physics (United States)
Read his letter
Robert F. CURL
1996 Nobel Prize in Chemistry (United States)
Read his letter
David PHILLIPS
Head of Department of Chemistry, Imperial College (United Kingdom)
Read his letter
Valdimir BUKOVSKY
Professor at Cambridge University, former dissident (Russia)
Read his letter
Murty CHALLA
Scientist, Computer Sciences Corp (United States)
Read his letter
Irene GENDZIER
Professor of Political Science, Boston University (United States)
Read his letter
Ascensión CAMBRÓN
Pofessor of Constitutional Law, "Universidad de A licante" (Spain)
Read his letter
Pablo GONZALEZ ESPESO
Professor of Physics, "Universidad de Salamanca" (Spain)
Read his letter
Gabrio SUPERTI FURGA
Professor of Electrotechnic, Dept. of Electrotechnic, Politecnico of Milano (Italy)
Read his letter
Giovanni ANDREOZZI
Professor, Dept. of Earth Sciences, Mineralogy Section, University of Roma "La Sapienza" (Italy)
Read his letter
Luigi CAMPANELLA
Professor, Department of Chemistry, University of Roma "La Sapienza" (Italy)
Read his letter
Joaquín URÌAS
Professor of Constitutional Law, "Universidad de Sevilla" (Spain)
Read his letter
Maurizio BARBIERI
Professor of Geochemistry, Dept. of Earth Sciences, University of Roma "La Sapienza" (Italy)
Read his letter
Gianluigi GESSA
Professor of Neuropsichopharmacology, University of Cagliari (Italy)
Read his letter
Gino SERRA
Professor of Pharmacology, University of Sassari (Italy)
Read his letter
Fausto CROCE
Researcher, Dept. of Chemistry, University of Roma "La Sapienza" (Italy)
Read his letter
Armandodoriano BIANCO
Professor, Department of Chemistry, University of Roma "La Sapienza" (Italy)
Read his letter
Valerio CONSALVI
Professor, Dept. of Biochemical Sciences, "A. Rossi Fanelli", University of Roma "La Sapienza" (Italy)
Read his letter
Pietro PASSACANTILLI
Researcher, Department of Chemistry, University of Roma "La Sapienza" (Italy)
Read his letter
María Luisa FERNANDEZ ESTEBAN
Professor of Constitutional Law, "Universidad Autonoma de Madrid" (Spain)
Read his letter
Robert SIMHA
Professor Emeritus, Department of Macromolecular Science and Engineering, Case Western Reserve University (United States)
Read his letter
Edward A. STERN
Professor Emeritus of Physics, University of Washington (United States)
Read his letter
Henri PEPIN
Professor at the "Institut National de la recherche scientifique" (Canada)
Read his letter
Vadim A. SIMONENKO
Deputy Scientific Director of Russian Federal Nuclear Center/Institute of Technical Physics (Russia)
Read his letter
Pietro ALLEVI
Professor of Biochemistry, Dept. of Chemistry and Medical Biochemistry, University of Milano (Italy)
Read his letter
SEE THE COMPLETE LIST OF SIGNATORIES

Orvieto-Bruxelles, Février 2001


Monsieur le Professeur,

Je m'adresse à vous ainsi qu'à d'autres hommes de science pour vous proposer un engagement commun. Je m'appelle Luca Coscioni. Je suis diplômé en économie et commerce et chargé de recherches en économie de l'environnement. J'ai enseigné l'économie politique à la Faculté d'Economie de Viterbo.

Je suis directement engagé dans la bataille pour la liberté de la science et des thérapies et, en particulier, pour la liberté de recherche sur les cellules staminales embryonnaires. Aujourd'hui cette recherche est interdite en Italie, et avec elle c'est l'espoir qui est interdit à des millions de personnes atteintes par des pathologies très graves et très répandues contre lesquelles il n'existe pas encore de thérapies réellement efficaces. C'est la raison pour laquelle j'ai besoin de votre soutien.

Si nous étions amenés à nous rencontrer, vous ne pourriez pas entendre ma voix. Il y a cinq ans, j'ai été atteint par la sclérose latérale amyotrophique. C'est une maladie neuromusculaire pour l'instant incurable et ceux qui en sont atteints sont paralysés et incapables d'utiliser leur voix. Pour communiquer, j'ai recours à un ordinateur doté d'un programme de synthèse vocale. C'est le même dispositif que celui utilisé par le Professeur Steven Hawking, le célèbre physicien anglais qui souffre de la même maladie.

La rencontre avec la sclérose latérale amyotrophique, qui frappe une personne sur dix mille, est décidemment déconseillé. Mais malheureusement on ne connaît toujours pas les causes qui en déterminent la pathogenèse et il donc impossible de faire des hypothèses quant aux sujets et aux comportements à risques. Tout au plus peut-on dire qu'en 2001, il y aura plusieurs centaines de nouveaux cas de sclérose latérale amyotrophique en Italie et que globalement plusieurs milliers d'Italiens seront confrontés à cette maladie.

Mais cette maladie peut, peut-être, être soignée en recourant aux cellules staminales. Seule la recherche scientifique pourrait nous dire si cela est possible et comment. Pourtant cette possibilité est inaccessible à ces milliers de concitoyens qui, comme moi, luttent chaque jour pour leur survie. Savez-vous pour quelle raison? Pour cause d'ingérence de l'Eglise catholique dont on connaît l'opposition au clonage thérapeutique et à l'utilisation d'embryons surnuméraires à des fins de recherche. Il s'agit en l'occurrence d'embryons dont on va se débarrasser et qui pourraient, si on les utilisait pour des expériences scientifiques, contribuer à sauver la vie de millions de personnes. En effet selon le Rapport Dulbecco sur les cellules staminales (un document qui contient les recommandations des 25 sages mandatés par le Ministre de la Santé pour faire la lumière sur la question) 10 millions d'Italiens pourraient être soignés et guéris au moyen de thérapies basées sur ces cellules. Il s'agit des malades atteints de diverses maladies, parmi lesquelles la maladie d'Alzheimer, la maladie de Parkinson, la sclérose latérale amyotrophique, l'atrophie musculaire spinale, les lésions traumatiques de la moelle épinière, la dystrophie musculaire, des tumeurs et leucémies, infarctus et ictus. Il s'agit de personnes qui souffrent et qui attendent une loi sur le clonage thérapeutique.

Alors qu'il y a six mois, les Etats-Unis et la Grande-Bretagne disaient oui au clonage thérapeutique, en Italie, nous sommes toujours en train de nous interroger sur les aspects éthiques de l'utilisation d'embryons congelés proches de la limite d'utilisation, s'ils ne l'ont déjà atteinte. Il semblerait qu'ils peuvent être détruits sans susciter aucun scandale mais qu'ils ne peuvent être utilement utilisés à des fins de recherche. Alors qu'aux Etats-Unis et en Grande-Bretagne les expériences commencent par des études pré-cliniques, chez nous, en Italie, ce sont les ténèbres de la diabolisation et de la désinformation qui s'élèvent. Et au cœur de ces ténèbres, le gouvernement et la majorité n'auront aucune difficulté à continuer à interdire, entre autres, le clonage thérapeutique, refusant ainsi à des centaines de milliers de malades italiens tout espoir concret de guérison et les contraignant aux affres du tourisme sanitaire.

Voilà pourquoi, face à ce terrible scénario, il est nécessaire, indispensable, d'être présent au Parlement. La liste Bonino a préparé une proposition de loi d'initiative populaire instaurant des normes en matière de procréation médicalement assistée, de clonage thérapeutique et de recherche sur les embryons humains. J'ai l'honneur d'en être le premier signataire.

Le fait de lutter, année après année, mois après moi, jour après jour, contre la maladie qui m'a frappé n'a pas donné un sens à ma vie. Une maladie, et la souffrance qu'elle engendre, n'ont jamais de sens. Le sens de ma vie, c'est moi qui le détermine, en vivant cette vie comme il m'est donné de la vivre. En aimant, en haïssant, en faisant de la politique, une de mes passions.

C'est pourquoi j'ai décidé de me présenter aux élections politiques, avec Emma Bonino, sur la liste qui porte son nom, donnant ainsi corps à la lutte pour la défense de la liberté de recherche scientifique, de la liberté thérapeutique et de la liberté de choisir le moment et la manière de mourir dans le cas d'une maladie incurable qui exposerait le patient à des souffrances insupportables.

Dans le monde civilisé, la confrontation naît et évolue à partir de l'échange d'idées. En Italie, on ne peut même pas discuter. Le mot d'ordre est, encore et toujours, interdire, interdire, interdire…

J'en appelle à vous, Prix Nobel, autorités médicales et scientifiques, pour vous demander votre soutien à une cause qui est la mienne mais qui est aussi et surtout la vôtre. Je suis un exemple concret de comment le droit à la vie et à la liberté de la science coïncident jusqu'à devenir une seule et même chose. Si mon pays continue à être victime de l'obscurantisme anti-scientifique, des millions de citoyens comme moi continueront à être condamnés par l'irresponsabilité de la politique avant encore que par la gravité des maladies.
C'est pour ces raisons que je vous demande un message de soutien à la bataille et à l'appel contre cette attaque à la liberté de recherche scientifique et, en particulier, contre l'interdiction de l'expérimentation sur les embryons et contre le clonage thérapeutique.

Je vous remercie et je remercie la science, qui est la Connaissance. La science, représentée aussi par la technologie informatique, grâce à laquelle cet océan de connaissance et d'ignorance, de désespoir et d'espoir, d'amour et de haine que je suis, et que le hasard aurait souhaité réduire au silence dans l'espace étriqué d'une bouteille, peut refluer, même si lentement, vers vous tous.

Luca Coscioni
lucacoscioni@visto.com
Fax. +32-2-284.91.98 - +32-2-284.91.20 - +32-2-230.36.70

 

Highlights (50)

Sidney ALTMAN
1989 Nobel Laureate in Chemistry (Canada)
Read his letter
Kenneth J. ARROW
1972 Nobel Laureate in Economics (United States)
Read his letter
Baruj BENACERRAF
1980 Nobel Laureate in Medicine (United States)
Read his letter
Paul BERG
1980 Nobel Laureate in Chemistry (United States)
Read his letter
Sir James BLACK
1988 Nobel Laureate in Medicine (United Kingdom)
Read his letter
Guenter BLOBEL
1999 Nobel Laureate in Physiology (United States)
Read his letter
Herbert C. BROWN
1997 Nobel Laureate in Chemistry (United States)
Read his letter
Steven CHU
1997 Nobel Laureate in Physics (United States)
Read his letter
Stanley COHEN
1986 Nobel Laureate in Medicine (United States)
Read his letter
Claude COHEN-TANNOUDJI
1997 Nobel Laureate in Physics (France)
Read his letter
Robert F. CURL
1996 Nobel Prize in Chemistry (United States)
Read his letter
Cristian DE DUVE
1974 Nobel Laureate in medecine (Belgium)
Read his letter
Pierre-Gilles DE GENNES
1991 Nobel Laureate in Physics (France)
Read his letter
Johann DEISENHOFER
1988 Nobel Laureate in Chemistry (United States)
Read his letter
Richard R. ERNST
1991 Nobel Laureate in Chemistry (Switzerland)
Read his letter
Edmond H. FISCHER
1992 Nobel Laureate in Medicine (United States)
Read his letter
Jerome I. FRIEDMAN
1990 Nobel Laureate in Physics (United States)
Read his letter
Robert FURCHGOTT
1998 Nobel Laureate in Medicine (United States)
Read his letter
Ivar GIAEVER
1973 Nobel Laureate in Physics (Norway, United States)
Read his letter
Donald A. GLASER
1960 Nobel Luareate in Physics (United States)
Read his letter
Paul GREENGARD
2000 Nobel Laureate in Physiology (United States)
Read his letter
Herbert A. HAUPTMAN
1985 Nobel Laureate in Chemistry (United States)
Read his letter
James J HECKMAN
Nobel Laureate in Economics, Prof. at the Univerity of Chicago (United States)
Read his letter
Dudly HERSCHBACH
1986 Nobel Laureate in Chemistry (United States)
Read his letter
Antony HEWISH
1974 Nobel Laureate in Physics (United Kingdom)
Read his letter
Gerard HOOFT
1999 Nobel Laureate in Physics (Neatherlands)
Read his letter
Sir Godfrey HOUNSFIELD
1979 Nobel Laureate in Medicine (United Kingdom)
Read his letter
Sir Aaron KLUG
1982 Nobel Laureate in Chemistry (United Kingdom)
Read his letter
Walter KOHN
1998 Nobel Laureate in Chemistry (United States)
Read his letter
Herbert KROEMER
2000 Nobel Laureate in Physics (United States)
Read his letter
Sir Harold W. KROTO
1996 Nobel Laureate in Chemistry (United Kingdom)
Read his letter
Jean-Marie LEHN
1987 Nobel Laureate in Chemistry (France)
Read his letter
Mario MOLINA
1995 Nobel Laureate in Chemistry (United States)
Read his letter
Erwin NEHER
1991 Nobel Laureate in Medicine (Germany)
Read his letter
Douglas D. OSHEROFF
1996 Nobel Laureate in Physics (United States)
Read his letter
Martin L. PERL
1995 Nobel Laureate in Physics (United States)
Read his letter
William D. PHILLIPS
1997 Nobel Prize in Physics (United States)
Read his letter
John C. POLANYI
1986 Nobel Laureate in Chemistry (Canada)
Read his letter
Ilya PRIGOGINE
Nobel Laureate in Chemistry 1977 (Belgium)
Read his letter
Richard J. ROBERTS
1993 Nobel Laureate in Medicine (United States)
Read his letter
José SARAMAGO
1998 Nobel Laureate in Literature (Portugal)
Read his letter
Reinhard SELTEN
1994 Nobel Laureate in Economics (Germany)
Read his letter
Jens Christian SKOU
1997 Nobel Laureate in Chemistry (Denmark)
Read his letter
Richard E. SMALLEY
1996 Nobel Laureate in Chemistry (United States)
Read his letter
Hamilton O. SMITH
1978 Nobel Laureate in Medicine (United States)
Read his letter